众所周知，古代日语很多词汇都来自中国，而很少有人知道，现代汉语很多词汇都来自日本，《现代汉语中的日语“外来语”问题》一文指出，我们今天使用的比如社会和人文科学方面的名词、术语，有70％是从日本输入的。比如下面这些词汇就是日本引进的，为了民族大义，以下词汇不能用来做谜，就是做了也要悄悄地找个没人的地方孤芳自赏去，绝对不能用在华清杯上。

科学，人权、金库、特权、哲学、表象、美学、背景、化石、战线、环境、艺术、医学、入场券、下水道、公证人、分类表，互惠、独占、交流、高压、特许、否定、肯定、表决、欢送、仲裁、妄想、见习、假释、假死、假设，解放、供给、说明、方法、共同、主义、阶级、公开、共和、希望、法律、活动、命令、知识、综合、说教、教授、解剖、斗争，断交、脱党、动员、失踪、投票、休战、作战、投资、投机、抗议、规范、动议、处刑 ，革命，社会主义、自由主义、治外法权、土木工程、工艺美术、自然科学、自然淘汰、攻守同盟、防空演习、政治经济学、唯物史观、动脉硬化、神经衰弱、财团法人、国际公法、最后通牒、经济恐慌 ，服从、复习、支持、分配、克服、支配、配给，哲学、心理学、论理学、民族学、经济学、财政学、物理学、卫生学、解剖学、病理学、下水工学、土木工学、河川工学、电气通信学、建筑学、机械学、簿记、冶金、园艺、和声学、工艺美术，一元化、多元化、一般化、自动化、现代化，流动式、简易式、方程式、日本式、新式，肺炎、胃炎、关节炎、气管炎、皮肤炎，生产力、原动力、想像力、劳动力、记忆力，可能性、必然性、偶然性、周期性、习惯性，大众的、民族的、科学的、绝对的、公开的，文学界、艺术界、思想界、学术界、新闻界，新型、大型、流线型、标准型、经验型，美感、好感、优越感、敏感、读后感，重点、要点、焦点、观点、出发点、盲点，主观、客观、悲观、乐观、人生观、世界观、宏观、微观，直线、曲线、抛物线、生命线、战线、警戒线，效率、生产率、增长率、利率、频率，辨证法、归纳法、演绎法、分析法、方法、宪法、民法、刑法，进度、深度、广度、强度、作品、食品、艺术品、成品、展品、废品、纪念品，作者、读者、译者、劳动者、缔造者、先进工作者，同化作用、异化作用、光合作用、心理作用、副作用，人口问题、社会问题、民族问题、教育问题、国际问题，旧石器时代、新石器时代、新时代、旧时代，:原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会、社会主义社会、国际社会，人文主义、人道主义、浪慢主义、现实主义、帝国主义、排外主义，地主阶级、资产阶级、中产阶级、无产阶级，竞争，独立，演说，版权，干部，指导，社会主义，市场，经济……

《现代汉语中的日语“外来语”问题》一文指出……

弱弱的问一下：这是什么样的“一文”，论文？网文？

方便面是日本发明的，打倒所有的方便面厂商，大家不要吃方便面！

以上词汇说是外来语很多其实不太恰当，相当一部分在古文中均出现过，只能说是当时的日本因应实际，赋予了一些词以新的含义。

比如某个英文单词如果被中国人用来表达什么新的概念，然后又重新为外国人所用，那也不能称其为外来语。

这些词汇本身都严重依赖于汉字本身的字义，符合汉字造词的基本规律，如果是从日文音译而来，我认为才是真正的严格意义上的外来语。

这些新的含义，可以看成原来字的比喻义或引申义。

字词在发展过程中，会增加一些比喻义或引申义，日本人只是做了一点点工作。

将这些词汇说成来自日本的外来语。这种说法是要挨砸的。

当心被砸成芝麻油。

华清结束了。老陈还不开路一马司！