以文本方式查看主题

-  游子吟论坛  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/index.asp)
--  华清杯赛  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/list.asp?boardid=9)
----  导致还是导至?  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/dispbbs.asp?boardid=9&id=7941)

--  作者:攒点精验值
--  发布时间:2007/6/17 14:30:54
--  导致还是导至?

狗眼看人低,引仕途艰辛(成语二,首字六划,末字八划)因势利导/至当不易

谜底顿读为:因势利,导至 当不易

可是请问大家,导至是何意思?应该是导致吧?看来都是拼音白字惹的祸!!

就因为查不到导至一词,我队才把所猜正底抛弃,而另选:因势利 导致 远任重

仕途可以扣任,而势利的人,在仕途上要走得远是不容易的,是沉重的。


--  作者:凡平
--  发布时间:2007/6/17 14:35:18
--  
哇,沙发图片点击可在新窗口打开查看
--  作者:微风
--  发布时间:2007/6/17 14:44:59
--  
这个导至确实不喜欢。
--  作者:蛀牙
--  发布时间:2007/6/17 16:20:45
--  

据说通假?


--  作者:你太有才了
--  发布时间:2007/6/18 11:39:34
--  
以下是引用蛀牙在2007-6-17 16:20:45的发言:

据说通假?

什么是据说通假?就是通假字。也许不像别的通假字那样常见,通假字谜材里也没有收录进去。所以可能有此疑问。

在网上查询亿容中文在线词典:

  zhì,

部首:     部首笔画: 6    总笔画: 10


zhì
【副】
通“至”。极,尽〖very〗
致赏则匮。——《管子·君臣下》
致忠信。——《荀子·君道》
致思于天文。——《后汉书·张衡传》

在线查询地址 http://www.erong.com/cd/?keyword=%D6%C2

查询工具书《古代汉语通假字大字典》福建人民出版社 2006年版,   致通至,至通致。

古人云:没有调查权没有发言权。


--  作者:微风
--  发布时间:2007/6/18 11:43:12
--  
看不懂啊,如果是至通致害凑合吧。
--  作者:梦中人
--  发布时间:2007/6/18 11:45:55
--  

通假是通假了,可是一个词中取一个字通假总是不让人感到喜说(说通悦).


--  作者:微风
--  发布时间:2007/6/18 11:48:34
--  

致通“至”。那么导致就是导至

华通“花”。那么中华就是中花。

可以这样理解么?不能吧。

我以前都是倒过来理解的。


--  作者:梦影残
--  发布时间:2007/6/18 11:52:49
--  

我觉得通假也是在一定的语言环境下才能通的

即使致至互通,但“导致”是否能说成“导至”我觉得还是值得商榷,就比如“说”通“悦”,但是“听说”总不能说成“听悦”吧,词语跟单字毕竟不一样,当然如果古汉语中当真有“导至”这个词,那就另当别论了,我们总不能边做灯谜边造词吧。


--  作者:林米米
--  发布时间:2007/6/18 11:55:12
--  
通假其实是古人的错别字吧?图片点击可在新窗口打开查看呵呵