以文本方式查看主题

-  游子吟论坛  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/index.asp)
--  华清杯赛  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/list.asp?boardid=9)
----  104 拒绝共配一夫,只肯各择良偶(十字中日文化比较用语)同字不同意,同意不同字  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/dispbbs.asp?boardid=9&id=7005)

--  作者:我叫华靖
--  发布时间:2006/6/11 17:15:44
--  104 拒绝共配一夫,只肯各择良偶(十字中日文化比较用语)同字不同意,同意不同字

中日的文字真的是“同字不同意,同意不同字”,不尽然吧?这个底不过是一个讽刺笑话而已,把一个信口开河编出来的笑话就当成真的东西,还拿来做谜给人家猜,不妥吧?虽然我猜出来了。


--  作者:行云流水
--  发布时间:2006/6/11 17:19:31
--  
抢劫沙发
--  作者:水花太大
--  发布时间:2006/6/11 20:42:42
--  
日本的“娘”是女儿。
--  作者:重在掺和
--  发布时间:2006/6/11 21:03:32
--  

特别请教方家:同字不同意,同意不同字?

同字不同义,同义不同字?


--  作者:余心虎
--  发布时间:2006/6/11 21:52:06
--  
我们猜“102相同的汉字不/同的拼法”,觉得更有谜趣,连“法”字都有浓浓的别解味(呵呵,自吹一下)。能列中吗?
--  作者:系带装
--  发布时间:2006/6/11 22:04:53
--  
感觉本谜:乱七八糟。。。。
--  作者:两道流星交错飞
--  发布时间:2006/6/12 0:22:19
--  
意义二字这里可以通用,但是作为底来说感觉有点小问题。别解还是原底好