以文本方式查看主题

-  游子吟论坛  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/index.asp)
--  华清杯赛  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/list.asp?boardid=9)
----  冤枉:莫放春光别去  (http://www.cloudriddle.com:443/bbs/dispbbs.asp?boardid=9&id=6003)

--  作者:安阳队
--  发布时间:2005/7/2 18:40:10
--  冤枉:莫放春光别去

等等!等等!不干完这杯不能走!(《红楼梦》词三句连)公布的谜底是:且住/且住/莫使春光别去,我们答案是:且住,且住,莫放春光别去,原以为会列中的,结果居然未列中。

我们是根据北京出版社《红楼梦诗词曲赋评注》(蔡义江编著,1979年出版)一书第293页所载词句答底的,还以为铁定答对了。谁知公布的是另一谜底,版本不同是正常的,但不列中似乎不太正常了。我队这次猜射得分最低,即使这条列中仍是最低,只是觉得我们从一本400多页的书上查到了一条谜底,当时我们还十分高兴,而竟然因版本一字不同未被列中觉得有些冤。


--  作者:凝烟
--  发布时间:2005/7/2 18:50:58
--  
哦,不知道有“莫放春光别去”这个版本,我读过的《红楼梦》里好象都是“莫使春光别去”,也许作者也没见过“莫放春光别去”这个版本,需要考证一下了……
--  作者:冷眼观谜
--  发布时间:2005/7/2 18:54:34
--  

没什么冤枉的,给别人分数就是和自己过不去,事实就是如此,列中的题大家都最后都没松手,算是扯平了


--  作者:苦水玫瑰
--  发布时间:2005/7/2 19:11:34
--  
很正常,偶队有这样的没列中的好几个,我们冤死得没法喊了!
--  作者:圣弟亚哥
--  发布时间:2005/7/2 19:44:07
--  

个人认为,因版本问题造成的异底列中与否,是看该版本异底是否能够扣合。比如我队题:山间湖水净,秦人避乱居 杜甫五言诗一句  千古用一夫  底句也有版本作:万古用一夫,显然不扣,因此不可能列中。

就楼主所说此谜,作者没见过该版本可能是一方面(如果是这样,楼主应该在拍砖阶段以某种方式声明该异底要求列中),另外我说的这种情况也有可能(毕竟放字放在这里扣得很不得劲,作者可能基于扣合考虑不予列中)。

另外,如果异底版本为讹传本,则不应当列中。如果原底为错版,则正版异底当然列中。

此谜非本队谜,跟帖只为表明自己观点。